2004年7月1日首播，共27集

剧情：马家堡子村村民马大帅（赵本山饰）自作主张将女儿马小翠（孟真饰）许配给村电视剧角色介绍长的儿子。婚礼当天，马小翠不辞而别，到城里投奔在维多利亚娱乐广场给老板当保镖的老舅范德彪（范伟饰），范德彪答应帮马小翠找工作。马大帅准备进城找马小翠，临行前向玉芬道别，恰逢玉芬遭到前夫牛二的殴打和误认为阿薇对自己有"意思"。马大帅进城，在长途车上被扒手偷了钱包，丢了范德彪的地址，身无分文的马大帅只好流浪街头。马大帅无奈，装瞎子卖艺被罚，误遇假钞案被抓。范德彪得知马大帅的消息后与进城找他的玉芬把马大帅接出，马大帅见到在歌舞厅打工的小翠劝其回村遭拒，马大帅只好留城打工替小翠还礼钱。玉芬被前夫打伤住院，马大帅为给玉芬交住院费而去做拳击手的靶子，范德彪被骗，马大帅挺身而出为内弟挡债，马大帅给七旬老太当护士奇遇遗产，小翠遭绑架，马大帅智救女儿。。