盛天来送来了北井寿在江津的具体地址，原来，北井寿是加藤为了获取利用这批硝化甘油而特意派来的日本化学专家。尽管硝化甘油已被转移，但胡一凡等人为了双重保险，还是决定解决掉北井寿，不给加藤留后路。他们在北井寿的实验室，手刃北井寿。但闻讯赶来的日军，却将众人围堵住，难以脱身。危急时刻，韩烨挺身而出，挡住了一颗冲胡一凡直飞而来的子弹，将胡一凡与死神远远拉开。韩烨终于兑现了对胡爷的承诺，用生命的代价保护了胡一凡——这个他从心底默默爱念与尊重的女孩。加藤以为自己的计划正在有条不紊地进行，他伙同华中行追踪秦昊等人，尾随到硝化甘油的存放处，得意洋洋地向众人讲述了他的计划，直到最后一刻，他还以为硝化甘油与秦昊等人是他的囊中之物。没想到，秦昊与申政委早已里应外合，釜底抽薪，打了加藤一个措手不及。加藤与华中行面面相觑，在极度的震惊中被一枪毙命。众人在韩烨的墓前庄严宣誓，加入了中国共产党。但娜塔莎依然难掩失去战友的伤心，盛天来百般安慰，并与她重温爱情之舞，郑重地向她求婚，娜塔莎羞赧应允。但尚未来得及大喜，便发现小泽一郎已经开始行动，娜塔莎的母亲与弟弟都死在了日军的枪口下。而胡爷也同样遭此厄运，胡一凡家被抄家，秦昊送给胡一凡的唱片落入了日军手里。原来，那是一张记录了江津地下通道的秘密文件，秦昊、胡一凡等人必须将这份重要的唱片取回并送往根据地。