甄磊和梁晶晶因工作上争高低而约了一场网球赛，梁晶晶实力不如甄磊却因装柔弱博取了人心。甄磊因光年之外的游戏重新获得关注，她和小词一众室友纷纷加入了燕青联盟。甄行说服小词帮自己考英语作弊，但小词因为参加四级考试不能兑现帮助甄行的承诺。小词主动帮甄行和潘琪补习英语，她将游戏和学习结合成功激发了甄行的学习欲望，甄行成功通过了英语考试，潘琪则考了班级第一名。