半夜，贺红衣设计潜伏虹口第一监狱的卡车里，想要混入监狱，结果被冯彪发现，双方交火，贺红衣左臂受了伤。江桥得知后吩咐冯彪一定要加强巡逻，不容有失。木工房，吴乾一直在观察着林忠岩，因为从杨然口中他知道只有林忠岩曾经越狱成功。吴乾故意接近林忠岩，林忠岩看出他的意图，提出只要他完成三件事就收他这个小弟，第一件事就是偷冯彪的金怀表。卫乘风在新送来的证物一个空白本子中发现了“邓肯已死，勿忘转告四海帮”的字样，原来死去的三个人都是有关联的。 贺红衣发现虹口第一监狱正在招收厨子，她涉险过关渡过考试。木工房，吴乾让大壮和万金隆配合自己制造混乱，以上厕所为由离开木工房，最终成功在监狱浴室偷走了冯彪的金表。同时，贺红衣以给长官送宵夜为由发现了6号牢房的门牌下写着“贺青舟”名字。冯彪发现自己的金表被人掉包了，开始在各个牢房挨个检查却一无所获，而后吴乾又借着敬烟的机会取回了金表。吴乾问起林忠岩第二个任务，林忠岩却秘而不宣。