Kate和海燕一起加班，海燕发现Kate其实很有才能，只是平时深藏不露，Kate称她的目标只想嫁男人过富裕生活。Amy辞职走人，原来Kate的电脑是她故意弄坏的。海燕自知英语不佳，她报英语班进修，结果将老师杨呈远当成了学生。在Kate的帮助下，海燕起了英文名，并改变了发型。