在玉儿香的精心救治下，玉波终于醒来。这场突如其来的意外使岩龙对浩宁、美嘉对玉波心中的冰块一点点融化。野象的栖息地受到破坏，它们只好来曼掌村找吃的，破坏了寨子的农作物。