次日清晨，弗拉基米尔打电话通知卡罗琳自己改变主意，允许他们带走纳迪娅。卡罗琳和伊芙准备前往监狱时又接到康斯坦丁的消息，称纳迪娅在监狱被杀害了。伊芙不相信康斯坦丁的说辞，她怀疑纳迪娅的死亡和自己的调查有关联，凶手很有可能就是薇拉内尔。此刻尼克也来到俄罗斯，他准备去调取监狱的访客监控查找线索，卡罗琳不同意，她声称是非法调查，只会让事情更糟。伊芙想找到安娜，卡罗琳还是拒绝，她让埃琳娜给伊芙两人预订返回伦敦的机票，这里的事情都处理完了，卡罗琳自己还要留下来处理一些私事。尼克问伊芙的意见，伊芙明确表示自己不会放弃调查。尼克给伊芙看康斯坦丁在77年到78年写给他妈妈卡罗琳的信，这些内容非常下流，尼克从卡罗琳书房保险箱的书柜后面找到的了一些旧照片，他在其中发现卡罗琳跟康斯坦丁的合影，那时候的他很年轻。尼克还调查到安娜是莫斯科郊外一所学校的老师。伊芙询问尼克是否要回伦敦，尼克坚持自己不会离开，他要留下来，扫描任何监狱里跟薇拉内尔有关的信息，但自己不会告诉卡罗琳这些事情。伊芙来到郊外的学校找到安娜，伊芙介绍自己是英国当局，想向安娜了解与奥克萨娜有关的事，而她怀疑奥克萨娜和一个很危险的组织合作，想知道那个组织为何会选择奥克萨娜，安娜将奥克萨娜在监狱时写给她的信拿给伊芙，她回忆起自己当初教学的时候，被告知有一个学生有暴力史，存在反社会行为，母亲去世，父亲是酒鬼，这个学生就是奥克萨娜，她来到学校时，大家都离她远远地，只有安娜站了出来保护她，教给她更多课程。后来奥克萨娜认为安娜和丈夫结婚只是因为他有一个生殖器，当时安娜并没有否认，结果有天安娜下班回家就看见奥克萨娜在阉割马克斯，之后奥克萨娜被捕，在监狱中死亡，安娜也失去了一切。伊芙告诉安娜，奥克萨娜没有死，不仅越狱，还一直为一个组织工作，那些人在保护她。伊芙认为奥克萨娜现在还在莫斯科，为了安娜的安全，劝她去朋友家待一段时间，同时希望安娜有任何动静能打电话给自己。伊芙问安娜是听谁说奥克萨娜已经死了，安娜说是一个男人，伊芙拿出卡罗琳和康斯坦丁的合影，安娜指出是康斯坦丁。安娜拿出一个箱子，说是在那个男人告诉她奥克萨娜死后的一个月送来的，现在看来是奥克萨娜自己送的。伊芙打开箱子，在里面的一件大衣的口袋里发现薇拉内尔的护照和现金，伊芙趁安娜不注意拿走了那些资料。薇拉内尔被押在一辆囚车上被带走，在路上囚车突然遭遇袭击，有位男子出现救走了薇拉内尔。男子带她来到一栋房子，她见到一名叫安东的男人，安东说明以后他会取代康斯坦丁在这段关系中的位置，同时给薇拉内尔派送下一个任务，安东声称此次任务非常有挑战性，他们会暂扣薇拉内尔的护照和信用卡，直到任务完成回到这里。安东将武器交给薇拉内尔，薇拉内尔接过枪后直接开枪杀了安东，随后上网查看了这次的任务，发现目标竟然是康斯坦丁。康斯坦丁回到家，听见女儿在呼唤自己，他循着声音打开衣柜，却看见举着枪的薇拉内尔。薇拉内尔告诉康斯坦丁，自己这次的任务目标就是他。康斯坦丁问薇拉内尔怎样才能放过自己，薇拉内尔想要知道十二门徒的名字，康斯坦丁表示他不是守门人，只有少数被信赖的人才知道他们的名字，可惜他不是其中一员。康斯坦丁趁薇拉内尔没有防备时，用一根木头敲晕了薇拉内尔，他很快跑到海边，开着快艇逃跑。尼克和伊芙查看监狱的录像，伊芙在录像中看见了一个熟悉的身影，这个人就是薇拉内尔，伊芙顿时明白自己的假设成立了，录像上显示薇拉内尔被带去一个会客厅，但与她见面的人正是处理私事的卡罗琳，伊芙和尼克都惊呆了。