豆花从报馆预支了三个月的工资租了一个小院，从龚方佩的莜面馆搬了出来，把自己和翠翠安顿好，等待着田青拉骆驼回来，准备三个人一起生活。为了不影响到豆花和田青的生活，翠翠选择了离开，又回到了杀虎口刘一刀的镖局，在刘一刀的资助下开起了一家醋作坊。田青拉骆驼回来用挣来的钱在包头开了一家估衣铺，生意红火，田耀祖看了是乐在心里委实替儿子高兴。土匪二当家看上了翠翠欲把她搞到手。