米奇尔和卡梅隆申请了领养，领养协会最近要来他们家家访。但是卡梅隆因为在试验新的菜肴，把厨房弄得一片狼藉。每次这种情况都是米奇尔收拾残局，这一次，米奇尔再也不想再动手，他想让卡梅隆自己收拾。米奇尔去上班了，卡梅隆一直拖延着。此时歌洛莉亚打电话让他帮助寻找走失的狗狗，卡梅隆找到借口，很热心地去给歌洛莉亚帮忙。米奇尔下班回到家中，看到厨房一点儿也没有收拾，很生气。他这次是铁了心不想动手，想眼不见为净，就抱着莉莉去了公园。可等他回来后厨房照样没收拾。忍无可忍的米奇尔气急败坏，他故意弄乱家里的东西，甚至把奶油喷在莉莉头上和米奇尔身上。这时领养协会的正好过来家访，看到的是一片狼藉的家庭现状。曼尼的学校组织义卖包装纸，曼尼没有信心卖出去，他想让杰买下他的包装纸。杰鼓励他要学会销售，体验生活的辛苦。结果曼尼忙碌了一天，一张包装纸也没有卖出去。为现身说法鼓励曼尼，杰亲自带着他，挨家挨户推销，最终还是一张也没卖出去。能言会道的曼尼乘机恭维杰，最终哄得杰买下他的包装纸。克莱尔平时开车要经过一个十字路口，好几次差点出车祸。她决定向市政厅写一个申请，在十字路口设立一个警示标牌，但是这种申请上必须凑够50个是市民签名。她想让家人帮忙，但他们都说有自己的事情，克莱尔只好自己挨家挨户的去跑签名。结果在市政厅会议前，只凑够34个签名，还不够50个。看到克莱尔这么辛苦，作为家人却袖手旁观，菲尔深感过意不去。他号召孩子们行动起来，帮克莱尔完成签名。他们在克莱尔去市政厅时及时的送上了20个签名。市政厅的议员们对克莱尔的申请抱着不能不热的态度。菲尔见状充分发挥一个销售人员的口才，帮克莱尔陈述。在克莱尔面前，他尽到了一个好丈夫的义务，同时在家里，他尽力扮演一个好爸爸的角色。他在卢克投篮时回到家里，篮球不偏不倚的打中他的头，正好反弹到篮筐里。对这个万分之一的巧合，卢克非常的兴奋。他想如果录下这段视频，在网上的点击率一定会相当的高。于是他支好录像机，一遍一遍的用篮球砸向菲尔的脑袋，想再次出现巧合的场景。结果，这种巧合再也没有发生，倒是菲尔让儿子用篮球砸头的视频获得蛮高的点击率。