克莱尔家的邻居罗本家里发生了火灾，除了人没事其他一切都烧毁了。三家人决定为他们捐赠衣服、家具以及其他生活必需品。大家聚在克莱尔家将捐赠的东西用纸箱分别打包，准备装上卡车送到罗本家。本来是由杰来开卡车，但杰在搬纸箱的时候闪了腰。于是卡梅隆自告奋勇去开车，他说自己有在农场开收割机的经历。因为克莱尔看到两个女孩儿在家里争争吵吵，也帮不上什么忙，就让她俩跟着卡梅隆去把卡车开过来。两个女孩觉得卡梅隆的性格不像会开卡车的样子，卡梅隆却误会她们鄙视自己是基佬。所以开车时尽力的表现自己的驾驶技术。然而开到街上车流量大时，还是不得不请别的卡车司机帮忙把车从车流中开出来。杰闪了腰，菲尔主动要帮他按摩，因为菲尔是有按摩执照的专业按摩师。杰除了当初找菲尔帮忙修过打印机，没有找菲尔帮过什么忙。菲尔对修打印机的事恋恋不忘，这次找他帮忙按摩，他感到非常高兴。菲尔专业的按摩手法缓解了杰腰部的疼痛，杰情不自禁地对菲尔说我爱你。菲尔此时正好收到刚辞职的同事发来的信息，他们劝他也辞职跟他们单干。菲尔看了信息震惊不已，根本没听到杰的那句我爱你。杰以为他听到了，觉得很没面子，尴尬的不知所措，在克莱尔家如坐针毡。他正决定离开时，菲尔告诉他辞职的事，征求他的意见。他知道菲尔没有听到那句我爱你，顿时松了口气。他帮菲尔分析后，鼓励他出来单干。曼尼和卢克看到歌洛莉亚捐给罗本一架遥控飞机。那可是他们一直梦寐以求的玩具。于是他们决定自己先玩一会。谁知操控失误飞机飞走了，他们只得沿途去找。途中碰到几个高中的宅男，他们捡到了飞机。曼尼和卢克问他们要，可他们不给。此时正好遇到卡梅隆开着卡车回来，卡梅隆要下车帮忙，艾丽克斯自告奋勇地下了车。只见她解开马尾辫，甩散飘逸的头发，妩媚地走到那群宅男面前，伸出手。那群男孩认识艾丽克斯，看到艾丽克斯犹如看到女神，见艾丽克斯伸出手赶紧将飞机递到她手中。海莉看的目瞪口呆，她一直觉得艾丽克斯像个男人婆，哪知艾丽克斯还拥有一帮宅男崇拜者。充满爱心的一家人终于将捐赠的物品送到罗本家里。