菲尔接了一单代理，他很重视这一单，毕竟新公司成立，得慢慢打开局面。一大早，他穿戴整齐前往委托人家里。在门口他不幸碰到这一行的抢单杀手--米茨。米茨是个为抢单不择手段的女人。果然，她抢先一步敲开委托人的家门。然后对委托人夫妇暗示菲尔的公司是个刚成立的小公司，委托人看菲尔的眼神有些质疑了。接着他们紧随委托人夫妇往前走时，米茨故意摔倒在旁边灌木丛里，菲尔还未反应过来就遭到米茨的责怪，她故作委屈地质问菲尔为什么推她，菲尔无力地辩解招来的是委托人厌恶的眼神。菲尔冤死了。卢克给他出个主意，让他带着录音笔再去找米茨，引导她说出实情，然后放给委托人听，让人家看清她的真面目。谁知，米茨深谙此道，立马识破菲尔的伎俩还随手拿走他的录音笔。一计不成他们又生一计。由卢克故意装作在超市偶遇米茨，然后装出可怜巴巴家里都快揭不开锅的样子，祈求米茨将机会还给爸爸。结果米茨信以为真，不仅把机会归还，还额外给可怜的卢克买了一大盒麦片。曼尼要带朋友来家里玩。杰认为曼尼一贯没有朋友，现在有朋友来一定是因为他上次骑拉风的摩托车接曼尼时被同学看到，他们一定是仰慕他所以借口来看他的。曼尼的同学格里芬过来时，杰专门穿上皮衣戴着墨镜，歌洛莉亚也过来招呼同学。歌洛莉亚发现格里芬看她的眼神有些飘忽。等曼尼把同学带到楼上，杰和歌洛莉亚就开始争格里芬到底对他们俩谁感兴趣。于是他们故意做了个实验。实验结果是13 岁的格里芬对性感的歌洛莉亚更感兴趣。他们以为曼尼会为这个原因失落伤心，哪知曼尼根本无所谓。原来他接近格里芬也是因为对方家里有个漂亮的妹妹。卡梅隆小丑学校的教授去世了。许多学生为他送行，其中包括过去卡梅隆的黄金搭档路易斯。他们过去有个成绩非常好的组合，后来因为卡梅隆恋爱结婚解散了。这次重逢路易斯有了与卡梅隆再次联手重出江湖的打算。路易斯接了个为小朋友生日表演节目的活，他邀卡梅隆一起。演出前卡梅隆明确地告诉他，自己现在以家庭为重，不会再跟他一起四处表演。这对过去的黄金搭档一起表演节目果然不错，逗的小朋友以及来看节目的米奇尔和莉莉开怀大笑。很快他们发现表演演变成路易斯气愤地殴打卡梅隆泄愤。